Mit einer Lesung von Anke Feuchtenberger und Musik von Felix Kubin → Ausstellung
Symposion
Zeichnen als Wunscherfüllung — Ein Tag für Anke Feuchtenberger
Am 29. September 2023 lädt das Comicfestival Hamburg zu einem Symposion für Anke Feuchtenberger ins Westwerk ein: Die Redner:innen und Gäste beschäftigen sich dabei mit dem aktuellen Stand des grafischen Erzählens und konturieren Anke Feuchtenbergers Sonderstellung darin. Auch ihre Rolle als feministische Künstlerin und wichtigste Vorreiterin, Lehrerin, Mentorin und Verlegerin junger Zeichner:innen weit über den deutschsprachigen Kontext hinaus wird gewürdigt.
Eingeladen sind namhafte Zeichner:innen wie Rutu Modan aus Tel Aviv, Birgit Weyhe und Sabine Wilharm aus Hamburg. Von den zahlreichen Autor:innen, mit denen Anke Feuchtenberger zusammengearbeitet hat, stoßen Katrin de Vries, Georg Klein und Wolfgang Hegewald dazu. Anke Feuchtenbergers internationale Strahlkraft werden wir mit den Comicforscherinnen Biz Nijdam (Vancouver), Jaqueline Berndt (Stockholm), Kalina Kupczyńska (Łódź), Marina Rauchebacher (Wien) und Anna Beckmann (Berlin) beleuchten, sowie mit ihrer italienischen Verlegerin Liliana Cupido (Bologna) und ihrem amerikanischen Übersetzer Mark Nevins (New York).
Anke Feuchtenberger im Blick der Comicforschung
Mit Anna Beckmann (Berlin), Jaqueline Berndt (Stockholm), Kalina Kupczyńska (Łódź), Biz Nijdam (Vancouver) und Marina Rauchenbacher (Wien)
In Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle für Graphische Literatur, der Universität Hamburg und der Deutschen Gesellschaft für Comicforschung
Moderation: Ole Frahm (Frankfurt a. M.)
Grußworte
Kultursenator Carsten Brosda & Rutu Modan (Tel Aviv)
Buchvorstellung »Die Königin Vontjanze: Kleiner Atlas zum Werk von Anke Feuchtenberger«
Anschließend: Lunch
Was weiß die Kunst? Ein kleines Festparlando für Anke Feuchtenberger
Wolfgang Hegewald (Hamburg)
International Contexts
Mit Liliana Cupido (Bologna), Mark Nevins (New York), Biz Nijdam (Vancouver) und Yirmi Pinkus (Tel Aviv)
Moderation: Birgit Weyhe (Hamburg)
Anke Feuchtenberger zeichnet Das Haus der Geburten
Katrin de Vries (Bunde)
Das Schaukelmädchen
Schrecken und Schönheit in einer Zeichnung von Anke Feuchtenberger
Georg Klein (Bunde)
Dia-Show
Mit Gästen
Vernissage
Kate Charlesworth »United Queerdom«
Ab 20 Uhr Gespräch der Kuratorin Andrea Heinze mit Kate Charlesworth, anschl. Signierstunde
→ Ausstellung
Vernissage
Léa Murawiec »Die große Leere«
Vernissage
Nando von Arb »Fürchten lernen«
Vernissage
Jan Soeken »Wer würde gewinnen?«
Ab 20 Uhr Signierstunde
→ Ausstellung
Vernissage
Éditions Adverse »Zwischen Comic und Kunstbuch«
Vernissage
»Bitte übersetzen!« Neue Comics aus Europa
Vernissage
Marlene Krause »Niemand ist frei«
Vernissage
Spring »Togetherness«
Lesung
»SNAKKEBOB — I Looked Around the Apartment and Sighed«
Der norwegische Comiczeichner Tim Ng Tvedt liest aus seinem aktuellen Projekt
Vernissage
Zine Salon »Foot Books«
Workshop
»The artists’ notebooks« mit Alexandre Balcaen
Für Erwachsene mit Interesse am Publizieren, Zeichnen und Schreiben
In diesem Workshop mit dem unabhängigen Verleger Alexandre Balcaen dreht sich alles um Künstler:innenbücher. Alexandre stellt einige Projekte vor, deren Besonderheit darin besteht, dass sie unmittelbar in ein leeres Notizbuch gezeichnet wurden. Anschließend erstellen die Teilnehmer:innen eigene Buchprojekte. Die Teilnehmenden bringen Zeichenmaterial, Pinsel etc. ihrer Wahl mit — gearbeitet wird auf von Alexandre vorbereiteten Zeichenheften.
Alexandre Balcaen (*1981) ist Gründer der Editions Adverse und widmet sich mit seinem Verlag unter anderem dem Künstler:innenbuch. Er unterrichtet Comicgeschichte in Angoulême und ist als Redner und Workshopleiter an diversen Kunsthochschulen aktiv.
Der Workshop findet in englischer Sprache statt. Dauer: 3h (bis 13:30 Uhr)
Anmeldungen bitte per E-Mail bis 18.09. an wazinskijulia@gmail.com
Messe
Comicfestival Hamburg 2023
Im Kölibri bieten Verlage, Künstler:innen, Kollektive und Hochschulklassen ihre Bücher, Zines, Poster und vieles mehr feil. Die Messe bietet Gelegenheit, neue Publikationen zu entdecken und mit Zeichner:innen und Verlagen ins Gespräch zu kommen. An der Bar gibt es Kaffee, Getränke und kleine Snacks. Zudem findet sich im Kölibri ein Infopoint, an dem ihr Programmhefte und alle wichtigen Informationen zum Festival erhaltet.
Mit dem Projekt-Speeddating gibt es auf der Messe in diesem Jahr die Möglichkeit für Künstler:innen, eigene Comics direkt bei Verlagen vorzustellen.
Vertreten sind avant-verlag (Berlin), Carlsen Verlag (Hamburg), Colorama (Berlin), Edition Helden, Edition Moderne (Zürich), HAW Hamburg, Jaja Verlag (Berlin), Kibitz Verlag (Hamburg), kuš! (Riga), MamiVerlag (Hamburg), Parallelallee (Berlin), Reprodukt (Berlin), Risofort (Hamburg), Rotopol (Kassel), UdK Berlin, Universität Kassel und viele mehr.
Öffnungszeiten
Sa 30.09. 11—18 Uhr
So 01.10. 11—18 Uhr
Projekt-Speeddating
Sa 30.09. 11—12 Uhr Edition Moderne
Sa 30.09. 12—13 Uhr Kibitz Verlag
Sa 30.09. 13—14 Uhr Edition Helden
Sa 30.09. 14—15 Uhr Carlsen Verlag
Sa 30.09. 15—16 Uhr Reprodukt
So 01.10. 11—12 Uhr Edition Moderne
So 01.10. 12—13 Uhr Rotopol
So 01.10. 13—14 Uhr Jaja Verlag
So 01.10. 14—15 Uhr Reprodukt
Workshop
»Comics zum Frühstück« mit Calixta Broza
Kann man eine Müslipackung in ein Comicheft verwandeln? Natürlich! Alles was mit Frühstück zu tun hat, wird in diesem Workshop aufgezeichnet und anschließend zu Heften gebunden.
Calixta Broza studiert Illustration an der HAW Hamburg im Masterstudiengang. Seit März 2022 gibt sie Malerei- und Zeichenkurse für Kinder in Hamburg.
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Anmeldungen (bis 28.09.) per E-Mail an workshops@comicfestivalhamburg.de
Führung I
Organisatorinnen und Helfer:innen des Comicfestivals führen durch die Ausstellungen, erzählen Wissenswertes zu den Hintergründen der Werke und berichten von ihrer eigenen Arbeit beim Festival.
Die Spaziergänge finden Samstag und Sonntag jeweils am Nachmittag statt und dauern maximal 2 Stunden. Die Teilnahme an den Spaziergängen ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte pünktlich am Treffpunkt erscheinen!
Treffpunkt: Raum für Illustration, Paul-Roosen-Straße 4, 22767 Hamburg
Der Spaziergang endet bei den Lesungen in der Fabrique.
Führung II
Organisatorinnen und Helfer:innen des Comicfestivals führen durch die Ausstellungen, erzählen Wissenswertes zu den Hintergründen der Werke und berichten von ihrer eigenen Arbeit beim Festival.
Die Spaziergänge finden Samstag und Sonntag jeweils am Nachmittag statt und dauern maximal 2 Stunden. Die Teilnahme an den Spaziergängen ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte pünktlich am Treffpunkt erscheinen!
Treffpunkt: Markthof, Marktstraße 102, 20357 Hamburg
Der Spaziergang endet auf der Messe im Kölibri.
Lesung
»Lesung & Live-Zeichnen«
Mit Thomas Wellmann, Guillaume Perreault und Mirko Röper
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Workshop
»Character Design« Für Erwachsene und Jugendliche mit Lukas Klimowicz und Ivan Schremf
Offener Workshop für Einsteiger (ab 14 Jahren), zu dem man spontan hinzustoßen kann. Die entstandenen Character können direkt vor Ort ausgestellt werden.
Lukas Klimowicz studiert Illustration an der HAW Hamburg. Er hat in seiner Arbeit einen Fokus auf Comics und eine Vorliebe für Character Design.
Ivan Schremf studiert ebenfalls Illustration an der HAW Hamburg und hat mit »I hate introspection« (Mami Verlag) ein ungewöhnliches Werk zur Visualisierung von Gefühlen vorgelegt.
Dauer: 4h (bis 18 Uhr). Keine Anmeldung erforderlich
Lesung
»Fürchten lernen«
Der Schweizer Comiczeichner Nando von Arb liest aus seinem neuen Buch
Lesung
»Bitte übersetzen! — Neue Comics aus Europa«
Léopold Prudon (FR), Tereza Šiklovà (CZ) und Zane Zlemeša (LV) präsentieren ihre aktuellen Projekte
Buchvorstellung
»Tandem — In der Lehre bei Anke Feuchtenberger« Mit Jul Gordon, Brigitte Helbling, Magdalena Kaszuba und Birgit Weyhe
»Fördern und Fordern, ohne dabei das eigene Schaffen zu vergessen«, so könnte das Credo Anke Feuchtenbergers auf eine Formel gebracht werden. Die Publikation »Tandem« würdigt ihre Comiclehre, mit der sie in Hamburg, ganz Deutschland und auch international maßgeblichen Einfluss entfaltet. In der Gegenüberstellung von alten Studienarbeiten und aktuellen Projekten reflektieren Studierende Feuchtenbergers, was sie im Studium gelernt, was sie mitgenommen, was sie abgelegt haben und wie sich ihre Arbeit durch Anke Feuchtenberger verändert hat.
Mit Beiträgen von Barbara Yelin, Christina Gransow, Ika Sperling, Katharina Gschwendtner, Kathrin Bethge, Larissa Bertonasco, Lena Hällmayer, Line Hoven, Maria Tetzlaff, Marijpol, Michael Jordan, Moritz Wienert, Nacha Vollenweider, Simon Schwartz, Antonia Kühn, Jan Soeken, Jan Vismann, Julian Fiebach, Kaja Meyer, Karin Kraemer, Kathrin Klingner, Kerstin Wichmann, Klaas Neumann, Mia Oberländer, Nikita Michelsen, Yara Jakobs, Ask Kongsted, Janna Klävers, Jenny Wildfang, Noëlle Kröger, Sina Arlt, Anne Vagt, Alice Socal, Anton Engel, Benjamin Gottwald, Christine Brey, Eva Müller, Gesa Lange, Gosia Machon, Lilli Gärtner, Luka Lenzin, Marlene Krause, Vanessa Hartmann, Dominique Donoval, Julia Hoße, Magdalena Kaszuba, Jul Gordon und Birgit Weyhe.
Lesung
»Die große Leere«
Die französische Comiczeichnerin Léa Murawiec liest aus ihrem neuen Buch
Werkstattgespräch
»Ahmadjan und der Wiedehopf« Mit Maren und Ahmadjan Amini
In ihrer ersten umfangreichen Graphic Novel erzählt Maren Amini die Lebensgeschichte ihres Vaters Ahmadjan, inspiriert von der alten persischen Dichtung »Konferenz der Vögel« von Fariduddin Attar (1136–1220). 2023 erhielt »Ahmadjan und der Wiedehopf« den Comicbuchpreis der Berthold Leibinger Stiftung. Das Preisträger-Duo gibt Einblick in sein Schaffen und berichtet über die Entstehung und die gemeinsame Erarbeitung der Geschichte. Das Buch wird Ende 2024 beim Hamburger Carlsen Verlag erscheinen.
Maren Amini (*1983) ist Illustratorin, Cartoonistin und Comiczeichnerin. Sie hat an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Hamburg studiert.
Ahmadjan Amini (*1953 in Malaspa im Panjshir-Tal) lebt seit 1980 in Hamburg, wo er Grafik studierte. Er arbeitet als Bildender Künstler.
Der Comicbuchpreis der Berthold Leibinger Stiftung wird seit 2015 jedes Jahr für einen unveröffentlichten deutschsprachigen Comic vergeben und ist aktuell mit 25.000 Euro dotiert. Neben dem Preisträgerband würdigt die Jury außerdem bis zu neun weitere Arbeiten mit einem Preisgeld von 2.500 Euro.
Künstleringespräch
Mit Kate Charlesworth
Kate Charlesworth spricht mit der Kuratorin Andrea Heinze (rbb Kultur) über ihr Graphic Memoir »United Queerdom« (Carlsen Comics) und über ihr Leben als LGBTQIA+-Aktivistin.
Soirée
Jul Gordon »Der Frischkäse ist im 1. Stock«
Party
Comicfestival Hamburg 2023
Mit Musik, leckeren Drinks und der beliebten Tombola bringt die traditionelle Festivalparty Künstler:innen, Besucher:innen und das Team zusammen. Wir feiern das Comicfestival und unsere Gäste, stoßen an und schwingen das Tanzbein.
Eintritt: 8 Euro (inkl. Tombola-Los)
Messe
Comicfestival Hamburg 2023
Im Kölibri bieten Verlage, Künstler:innen, Kollektive und Hochschulklassen ihre Bücher, Zines, Poster und vieles mehr feil. Die Messe bietet Gelegenheit, neue Publikationen zu entdecken und mit Zeichner:innen und Verlagen ins Gespräch zu kommen. An der Bar gibt es Kaffee, Getränke und kleine Snacks. Zudem findet sich im Kölibri ein Infopoint, an dem ihr Programmhefte und alle wichtigen Informationen zum Festival erhaltet.
Mit dem Projekt-Speeddating gibt es auf der Messe in diesem Jahr die Möglichkeit für Künstler:innen, eigene Comics direkt bei Verlagen vorzustellen.
Vertreten sind avant-verlag (Berlin), Carlsen Verlag (Hamburg), Colorama (Berlin), Edition Helden, Edition Moderne (Zürich), HAW Hamburg, Jaja Verlag (Berlin), Kibitz Verlag (Hamburg), kuš! (Riga), MamiVerlag (Hamburg), Parallelallee (Berlin), Reprodukt (Berlin), Risofort (Hamburg), Rotopol (Kassel), UdK Berlin, Universität Kassel und viele mehr.
Öffnungszeiten
Sa 30.09. 11—18 Uhr
So 01.10. 11—18 Uhr
Projekt-Speeddating
Sa 30.09. 11—12 Uhr Edition Moderne
Sa 30.09. 12—13 Uhr Kibitz Verlag
Sa 30.09. 13—14 Uhr Edition Helden
Sa 30.09. 14—15 Uhr Carlsen Verlag
Sa 30.09. 15—16 Uhr Reprodukt
So 01.10. 11—12 Uhr Edition Moderne
So 01.10. 12—13 Uhr Rotopol
So 01.10. 13—14 Uhr Jaja Verlag
So 01.10. 14—15 Uhr Reprodukt
Die Sprache des Comics und die Tradition antisemitischer Bilder
Mit Angelika Königseder (Berlin) und Ole Frahm (Frankfurt a.M.)
Die Historikerin Angelika Königseder vom Arthur Langerman Archive for the Study of Visual Antisemitism (ALVA) der TU Berlin und der Bildtheoretiker und Comicexperte Ole Frahm, Mitglied des Künstlerkollektivs LIGNA, fragen, woher antisemitische Bilder kommen und wie sie ihre verletzende, denunzierende und in der Folge vernichtende Wirkung erzielen. Auf diesem Podium wollen wir zum einen die Tradition antisemitischer Bildsprachen erkunden, zum anderen interessiert uns, wie sich Comics zu dieser Tradition verhalten — reproduzieren sie doch seit dem Yellow Kid antisemitische Klischees. Zugleich ist der Comic, so die These, wie kaum ein anderes Bildmedium geeignet, die Stereotype und ihre Bildlichkeit zu reflektieren oder sogar zu parodieren. Beispiele geben Comics wie Hergés »Arumbaya-Fetisch«, Horror- und Superhelden-Comics, aber auch »When the goddamn Jews take over America« von Robert Crumb.
Die Veranstaltung findet im Rahmen der Bildungs- und Aktionswochen gegen Antisemitismus 2023 statt.
Moderation: Andreas Stuhlmann (Hamburg)
Workshop
»Live-Zeichnen & Live-Rätseln«
Mit Thomas Wellmann und Mirko Röper
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Comicbibliothek
»The Gutter«
Zum Festivalwochenende öffnet die Comicbibliothek im Gängeviertel ihre Türen: »The Gutter« ist Teil des Comicfestival Hamburg e.V. und macht Comics kostenfrei für alle Interessierten zugänglich. Der durch Sachspenden entstandene Buchbestand ist innerhalb des sechseinhalbjährigen Bestehens auf über 2200 Comics unterschiedlichster Stile, Entstehungsjahre und Formate angewachsen. Die Comicbibliothek ist regulär jeden dritten Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr geöffnet.
Führung III
Organisatorinnen und Helfer:innen des Comicfestivals führen durch die Ausstellungen, erzählen Wissenswertes zu den Hintergründen der Werke und berichten von ihrer eigenen Arbeit beim Festival.
Die Spaziergänge finden Samstag und Sonntag jeweils am Nachmittag statt und dauern maximal 2 Stunden. Die Teilnahme an den Spaziergängen ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte pünktlich am Treffpunkt erscheinen!
Treffpunkt: Markthof, Marktstraße 102, 20357 Hamburg
Der Spaziergang endet auf der Messe im Kölibri.
Führung IV
Organisatorinnen und Helfer:innen des Comicfestivals führen durch die Ausstellungen, erzählen Wissenswertes zu den Hintergründen der Werke und berichten von ihrer eigenen Arbeit beim Festival.
Die Spaziergänge finden Samstag und Sonntag jeweils am Nachmittag statt und dauern maximal 2 Stunden. Die Teilnahme an den Spaziergängen ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte pünktlich am Treffpunkt erscheinen!
Treffpunkt: Raum für Illustration, Paul-Roosen-Straße 4, 22767 Hamburg
Der Spaziergang endet bei den Lesungen in der Fabrique.
Lesung
»Parallelallee«
Autor:innen des Verlags Parallelallee lesen aus den Murksheften
Signierstunde
Léa Murawiec
Signierstunde
Nando von Arb
Die Comicreportage: Journalistische Erzählung in Comicform
Mit Augusto Paim
Immer mehr Zeichner:innen werden zu Reporter:innen, die in Comicform über reale Ereignisse berichten — in den unterschiedlichsten Formaten und auf verschiedenen Plattformen. Augusto Paim bietet einen versierten Einblick in den Comicjournalismus, zeigt wie Comics an den Journalismus anknüpfen und wie Erzählformen und Ästhetiken des Comics zum Einsatz gebracht werden können.
Augusto Paim (*1985) ist Journalist, Comicforscher und Übersetzer. Er setzt sich seit vielen Jahren in Brasilien und Deutschland für die bessere Sichtbarkeit von Comics ein. Sein Buch »Die Comicreportage« ist im Christian A. Bachmann Verlag erschienen.
Die Veranstaltung wird gefördert durch den Deutschen Comicverein.
Lesung
»Der Frischkäse ist im 1. Stock«
Die Hamburger Comiczeichnerin Jul Gordon liest aus ihrem Buch
Der Eintritt zu allen Ausstellungen und Veranstaltungen ist frei, Ausnahmen sind gekennzeichnet.